-
1 oszczędność
- ci; f( cecha charakteru) thrift(iness); ( oszczędne używanie) economy* * *f.1. (= bycie oszczędnym) frugality, chariness, thriftiness; oszczędnością i pracą ludzie się bogacą by saving comes having, spare well and have to spend.2. (= racjonalne zużywanie czegoś) economy, saving; (węgla, energii elektrycznej) economy; oszczędność czasu/pracy time/labor saving.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszczędność
-
2 oszczędnoś|ć
Ⅰ f sgt 1. (cecha ludzka) frugality, thriftiness a. thrift 2. (oszczędzanie, zaoszczędzenie) economy, saving- nie chciał dostrzec potrzeby oszczędności he refused to recognize the need to economize- dwudziestoprocentowa oszczędność a 20% saving- oszczędność 500 funtów a saving of 500 pounds- oszczędność energii energy saving3. przen. (nienadużywanie) economy- oszczędność w słowach economy of wordsⅡ oszczędności plt 1. (pieniądze) savings pl- żyć z oszczędności to live off one’s savings- oszczędności całego życia one’s life savings2. (zapasy) reserves pl■ oszczędnością i pracą ludzie się bogacą przysł. ≈ look after the pennies and the pounds will look after themselvesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszczędnoś|ć
См. также в других словарях:
bogacić — ndk VIa, bogacićcę, bogacićcisz, bogacićgać, bogacićcił, bogacićcony «czynić bogatym, zasobnym w coś, majętnym» Praca bogaci ludzi. przen. «czynić coś lepszym, wszechstronniejszym, doskonalszym» Bogacić swój talent, umysł. Bogacić swoje życie… … Słownik języka polskiego
oszczędność — ż V, DCMs. oszczędnośćści 1. blm «oszczędny tryb życia; bycie oszczędnym» Przysłowiowa oszczędność Szkotów. □ Oszczędnością i pracą ludzie się bogacą. 2. blm «oszczędne użytkowanie, zużywanie czegoś» Oszczędność węgla, gazu. przen. Oszczędność… … Słownik języka polskiego
